N O V O S A D S K I...O L D...G O L D...J A Z Z...F E S T I V A L...2 0 0 2.
PONEDELJAK  -  25.  NOVEMBAR  2002.
KULTURNI CENTAR NOVOG SADA
MONDAY - NOVEMBER 25th 2002
Art klub Kulturnog centra Novog Sada......18 h
6:00 p.m....Art Club, Cultural Centre of Novi Sad

Prezentacija CD-ROM-a COVER STORY, JAZZ OMOTI
Istraživanje: Omoti ploča u istoriji jazz muzike
(od kraja tridesetih godina 20. veka do danas)
Autor projekta: Alessio Galea, Modena, Italija

Comune di Modene
CD-ROM Presentation COVER STORY, JAZZ OMOTI
Research: Covers of records in the history of jazz
(from the end of 1930-es until today)
Project author: Alessio Galea, Modena, Italy
»COVER STORY« je istraživanje napravljeno na osnovu džez omota, koje je sakupilo fotografije, muziku i razmišljanja o važnosti koju je omot imao u istoriji džez muzike.
»COVER STORY« is a research based on covers of jazz records, that gathered photographs, music and thoughts about the significance that cover had in history of jazz music.
Pomoću 150 omota »COVER STORY« predlaže putovanje od kraja '30-tih godina prošlog veka do naših dana, uz slušanje nekih od džez klasika i nekoliko kratkih intervjua sa ekspertima i zaljubljenicima u ovu vrstu muzike. To su: Renzo Arbore, najznačajniji ambasador afro-američke muzike u Italiji, autor i voditelj radio i tv programa za RAI; Pupi Avati, reditelj i muzičar, autor filma posvećenog legendarnom belom džez muzičaru Bix Beiderbeche; Rosana Buono, zaljubljenik u džez i docent savremene istorije umetnosti na univerzitetu Tor Vergata u Rimu; Adriano Mazzoletti, jezz ekspert i voditelj najznačajnijih radio programa u Italiji; Libero Farne, autor knjige »Videti džez«.
COVER STORY Alessio Galea
» C O V E R....S T O R Y «
Using 150 covers »COVER STORY« suggests travel trough time since the end of 30es of the past century until our days, using some of jazz classics and a few short interviews with the experts and admirers of this kind of music. These are Renzo Arbore, the most significant ambassador of Afro-American music in Italy, author and MC of radio and TV program for RAI, Pupi Avati, director and musician, author of film dedicated to legendary white jazz musician Bix Biederbache, Rosana Buono, admirer of jazz and docent at Tor Vergata University in Rome, Department of Contemporary History of Arts, Adriano Mazzoletti, jazz expert and MC of the most significant radio programs in Italy, Libero Farne, author of the book named »To See Jazz«.
Priređivač CD Rom-a je  Alessio Galea, radio novinar, koji već imao istraživanje o fotografiji crne Amerike i različite radio programe o džez muzici.
The author of CD rom, is Alessio Galea, radio journalist, that did his earlier researches about the photograph of black America and different radio programs about jazz music.
.Copyright: Kulturni Centar Novog Sada 1999-2002